Schlegelstr.

Benannt nach den Brüdern August Wilhelm Schlegel (1767–1845) und Friedrich Schlegel (1772–1829), den theoretischen Köpfen der deutschen Frühromantik. Die Brüder gaben gemeinsam mit Novalis, Tieck und Schleiermacher die Zeitschrift Athenäum (1798–1800) heraus — das wichtigste Organ der frühromantischen Bewegung. August Wilhelm wurde berühmt durch seine kongenialen Shakespeare-Übersetzungen (1797–1810), die bis heute die maßgebliche deutsche Shakespeare-Ausgabe prägen, und seine Wiener Vorlesungen über dramatische Kunst. Friedrich Schlegel formulierte zentrale Theorien der romantischen Ästhetik („progressive Universalpösie") und konvertierte später zum Katholizismus.

Quellen:

• Wikipedia: August Wilhelm Schlegel
• Wikipedia: Friedrich Schlegel