Hinter den Höfen

Lokaler Flurname mit Bezug auf die Lage hinter den Bauernhöfen des historischen Wahner Dorfes. Solche topografischen Strassenbenennungen mit Präpositionen ("vor", "hinter", "neben") sind im Rheinland klassisch für dorfgewachsene Straßennamen: sie markieren die relative Position der Straße zum Dorfkern aus Sicht des Bewohners. "Hinter den Höfen" bezeichnet den Streifen zwischen den traufständigen Wirtschaftsgebäuden der Bauernhöfe und der dahinter liegenden Ackerflur – meist durch Stallabwässer, Misthaufen und Kompostlagerung geprägt, im 20. Jahrhundert dann durch Verstädterung überformt. Die Straße fügt sich in das Wahner Topografie-Cluster mit "Vor den Feldern" und "Hinter der Schule" ein.

Quellen:

• Stadt Köln: Wahn